داستان این فیلم درباره‌ی زن میانسالی به نام لارا است که در اولین روز تولد 60 سالگی او پسرش قرار است اولین کنسرت پیانوی خود را برگذار کند اما زمانی قضیه از کنترل خارج می شود که لارا متوجه می شود به این کنسرت دعوت نشده است و ....

رنه، مرد کوتاه‌قامت و عصبی، از ترس خشم رئیسش اریک، سعی می‌کند در اردوگاهی در نزدیکی دریاچه کنستانس چراغ‌خاموش حرکت کند؛ جایی که او باید با بروکراسی شهرهای کوچک و ساکنان عجیب و غریب اردوگاه دست و پنجه نرم کند.

زندگی روزمره نوجوانانی از طبقات مختلف اجتماعی. برای آن‌ها، مسائل جنسی به جایگزینی برای عشق تبدیل شده است که از بی‌توجهی عاطفی ناشی می‌شود.